Utah company develops smartphone app to test for coronavirus